MartinaJulie
Sallath
Professionelle Sprecherin
Voice Over Artist
Eine Stimme
für das Wesentliche

Herzlich willkommen auf meiner Webseite!
Hartelijk welkom! Welcome et soyez les bienvenus! ¡Bienvenidos!
Ich bin Martina Sallath - mehrsprachige Sprecherin für Texte unterschiedlicher Art.
Ich spreche gern Texte, die Raum brauchen - für Gedanken und Zwischentöne.
Geschichten mit Tiefe.
Ob Hörbuch oder Dokumentation - meine Stimme ist klar, vertrauensvoll und authentisch.
Für Studios, Verlage und Kultureinrichtungen. Und für alle, die Sprache ernst nehmen.
Hörproben
Deutsch
Niederländisch
Englisch
Spanisch
Französisch
Videogalerie


Imagefilm Animals Now

Produktfilm Jeans

Werbung Deep Field EN

Sendungsteaser Schlaf
Über mich
Schon als Kind war ich fasziniert vom Zauber des gesprochenen Wortes. Hörspiele, später Hörbücher, öffneten mir Räume - innerlich wie sprachlich. Diese frühe Leidenschaft hat sich nicht nur gehalten, sondern über die Jahre vertieft und professionalisiert.
2021 begann ich meine Ausbildung zur Sprecherin und lernte seither bei erfahrenen Profis wie Julia v. Tettenborn, Tom Vogt, Armin Berger und Sascha Tschorn .
Geboren in Bremen, aufgewachsen in den Niederlanden, war ich schon früh von verschiedenen Sprachen und Kulturen umgeben. Mein Übersetzungsstudium (Französisch und Spanisch) sowie längere Auslandsaufenthalte erweiterten diesen Horizont - heute spreche ich fünf Sprachen fließend (Deutsch, Niederländisch, Englisch, Französisch, Spanisch).
Ich fühle mich besonders in Texten zuhause, die Tiefe haben - mit inneren Stimmen, leisen Tönen, literarischen Gedanken oder dokumentarischer Klarheit.
Zuverlässigkeit, sprachliche Präzision und Anpassungsfähigkeit sind für mich selbstverständlich. Als mehrsprachige Sprecherin bringe ich kulturelle Feinfühlichkeit mit - und eine warme, vertrauensvolle Stimme, die Raum lässt für Bedeutung.
Neben meiner Arbeit singe ich mit großer Freude in einem Kammerchor und engagiere mich ehrenamtlich als Lesepatin für Vorschulkinder - eine Herzenssache.


Interesse geweckt?
Ich freue mich auf Ihre Anfrage!

